Beachin'

Chỉ ngắm mái tóc vàng ấy, rám nắng, nhìn những con sóng bạc vờn nhau
Ngồi ở quán hạng thường, thả một xu vào chai Corona
Cô ấy nhìn lại, trao tôi nụ hôn gió kiểu "Em cũng muốn anh"
Và dù trời có nóng 40 độ thì trên chiếc xe Daytona cũng chỉ tầm 32 độ thôi

[Chorus:]
Và nắng vàng, mắt xanh, da rám nắng, những con sóng cuộn mình
Cát trắng, lon nước lạnh cầm mát cả tay, dạo chơi trong tiết trời hè
Thư giãn, gió thoảng, nhâm nhi ly nước, hát vang

Đi biển

Ở quán Margarita có khuyến mại mua gì cũng được gấp đôi
Và có ban nhạc phong cách Tây Ban Nha
Toàn các anh tết tóc, cứ ngồi một góc cười đùa
Rồi cô ấy tới bỏ 20 đô vào lọ, mỉm cười và ưỡn ẹo trước mắt tôi
Vâng cô ấy bảo họ chơi bài "Don't Worry, Be Happy" ấy mà

[Chorus:]
Và nắng vàng, mắt xanh, da rám nắng, những con sóng cuộn mình
Cát trắng, lon nước lạnh cầm mát cả tay, dạo chơi trong tiết trời hè
Thư giãn, gió thoảng, nhâm nhi ly nước, hát vang

Đi biển

Ha ha aww ngả lưng cạnh cây cọ
Trong tay là một ly Margarita , nhâm nhi một chút

[Chorus:]
Nói về nắng vàng, mắt xanh, da rám nắng, những con sóng cuộn mình
Cát trắng, lon nước lạnh cầm mát cả tay, dạo chơi trong tiết trời hè
Thư giãn, gió thoảng, nhâm nhi ly nước, hát vang

Đi biển

Nắng vàng, mắt xanh, da rám nắng, những con sóng cuộn mình
Cát trắng, lon nước lạnh cầm mát cả tay, dạo chơi trong tiết trời hè

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Ng Thảo Vyy

12/07/2023 Số lời dịch 5

0 người thích