Song info
"Balance Beam" Videos
Lyrics
I haven't been quite the same
So sure the story of my life would never change
But in a bright eyed way
I rinsed out the soap in my eyes and wrote a song that I'm about to sing
Cause its about a girl
That I hardly even know
So this is not another love song
Just a list of things that I should know
And everyone should know that...
[Chorus]
One: You've got to take it kind of slowly
Two: You've got to hurry up and make your move
Three: You've got to tell her that shes pretty
Four: You've got to be the perfect gentleman
When you shake the wall, you've got to make it bend
Yeah, you've got to show her that shes the balance beam
And I keep falling all around her fairy tale.
We took a walk in the rain
I suggested, she confessed
There's a heart nearby to cast that shade
Stay cool but I'm giddy like a school boy
You've got to handle with care, this is not a toy
Gradually we touched
Though our clothes were wet
We sat and smiled
I never thought I could smile so much
The first kiss always says the most
[Chorus]
One: You've got to take it kind of slowly
Two: You've got to hurry up and make your move
Three: You've got to tell her that shes pretty
Four: You've got to be the perfect gentleman
When you shake the wall, you've got to make it bend
Yeah, you've got to show her that shes the balance beam
And I keep falling all around her fairy tale.
Everyone should know that
[Chorus]
One: You've got to take it kind of slowly
Two: You've got to hurry up and make your move
Three: You've got to tell her that shes pretty
Four: You've got to be the perfect gentleman
When you shake the wall, you've got to make it bend
Yeah, you've got to show her that shes the balance beam
And I keep falling all around her fairy tale.
Some kind of fairy tale.
Some kind of fairy tale.
Everyone should know that.
- 1 Bản dịch
- Phương Anh Lê
Tôi luôn luôn đổi thay
Thật chắc rằng câu chuyện của đời tôi sẽ không bao giờ thay đổi
Nhưng trong ánh mắt sáng ấy, tôi rửa hết mớ xà phòng trong mắt
Và viết một bài hát mà tôi đang hát đây
Bởi lẽ nó về một cô gái
Mà tôi biết rất ít
Vậy đây chẳng phải là bản tình ca nào khác
Chỉ là một danh sách những diều tôi nên biết
Và mọi người nên biết
Chorus:
Đó là….
1. Bạn phải thực hiện mọi thứ từ từ thôi
2. Bạn phải nhanh chân hành động
3. Bạn phải nói với cô ấy cảm xúc của mình
4. Bạn phải là quí ông lịch lãm
Và khi bạn rung bức tường, hãy làm nó xoắn lại
Bạn phải cho cô ấy thấy rằng
Cô ấy chính là đòn cân
Và tôi vẫn cứ rơi vào câu chuyện thần tiên của cô ấy
Chúng tôi cùng dạo bước trong mưa
Tôi đề nghị nhưng cô ấy từ chối
“Có một trái tim gần đây để bỏ đi nỗi thẹn thùng”
Cứ mãi như thế
Nhưng tôi lại choáng vàng như một cậu nhóc
Tôi phải cẩn thận kiếm soát thôi
Đây đâu phải là đồ chơi
Và dần dần chúng tôi gần gũi hơn
Và dù cho quần áo có ướt, chúng tôi ngồi bên nhau cùng cười
Tôi chưa bao giờ nghĩ mình có thể cười nhiều như thế
Nụ hôn đầu luôn nói lên tất cà
Chorus
Anh muốn hát cho em
Mọi người nền biết rằng
Chorus
Me - Super Junior: bản dịch sưu tầm, thiếu lyric gốc ~> thay