Ashioto~Be Strong

The day we put on new shoes,
we saw the world in a different way with just that
Our footsteps that differ from yesterday's,
Happily for the first time in a long time,
Are heard walking to the neighboring town aimlessly without thought
And we absent mindedly thought,
"Man, it's been a while we've done something like this"
Just choosing the paved road and going on to walk
Those are our days but, now we'd like to stop them
That's how we feel today
The future we dreamed of hasn't strayed that far from us
We'll take a step, and another step again,
let our footsteps resonate
Sometimes sad nights where there are no lights pass by, Yeah
But there's surely someone out there who hears these footsteps
If you're to tired to walk then cling on to me
The world will keep spinning and surely it'll bring us
in the right direction
Whoever it may be, everyone has a day where the heart seems
like it'll break
Even if they think "I can't take it anymore", it'll be already
They can become stronger
This present generation isn't that bad
We'll take a step, and again another step, and retie our shoelaces
We'll share the joys, we'll supplement each others weaknesses
YEAH
If we can walk through nights drenched by hurricanes
Don't be scared, don't falter, you shouldn't even worry
Don't get tainted, don't get distorted, we'll overcome it
I want to take in every blow directly
The future we dreamed of hasn't strayed that far from us
We'll take a step, and another step again,
let our footsteps resonate!
Even if rain clouds cover our eyes, Yeah
We'll look for the sunlight again, and continue walking
Sometimes lonely nights without light come by, Yeah
There's surely someone out there, listening to the sounds
of these footsteps