Antoinette Blue

Em mơ một giấc mơ
Một giấc mơ đáng sợ
Hình bóng anh xa dần
Em như đông cứng lại

Một lần nữa em tìm kiếm
Hơi ấm đáng lẽ ra phải ở đó

Một mình trong đêm tối
Không còn nơi nào để chạy tới

Em tự trách bản thân
Khi lang thang vô định

Xin hãy ở bên em
Nói với em rằng luôn ở cạnh em anh nhé
Cho đến khi giọng nói ác quỷ xa dần
Em cần chắc chắn rằng
Em sẽ không mất anh

Ngay cả khi những ký ức quý giá rạn nứt
Chúng vẫn đẹp

Một cánh bướm xanh
Chiếc kẹp tóc em ưa thích
Cài trên tóc

Khi anh thấy cánh bướm rung rinh trong gió
Anh cười và nói "Trông như mẫu vật ấy nhỉ"

Ánh sáng bị nuốt chửng
Nhưng anh vẫn quá đỗi dịu dàng

Em là người đã sẵn sàng
Khởi đầu mọi chuyện

Hãy ở bên em
Chạm vào em
Cho đến khi em bắt đầu tan chảy dưới đầu ngón tay anh
Kết thúc cuộc đời em với niềm vui sướng

Những lời hứa trước đây
Để lại vết thương trong tim
Và điều đó vô cùng quý giá

Xin hãy ở bên em
Nói với em rằng luôn ở cạnh em anh nhé
Cho đến khi giọng nói ác quỷ xa dần
Em cần chắc chắn rằng
Em sẽ không mất anh

Dù ngày nào đó, tất cả mọi thứ
Sẽ vỡ vụn,
Em cũng không quan tâm
Mạo hiểm tất cả vì tình yêu...

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Khoa Le

04/06/2022 Số lời dịch 1

0 người thích