Another You

Một người khác anh

Đã có rất nhiều lúc em nằm 1 mình, em không thể ngủ được
Anh để em chìm ngập trong những giọtnước mắt của kí ức.
Và từ khi anh ra đi, em thấy thật khó để có thể thở được
Vì rất nhiều nguyên nhân mà anh không thể hiểu được.
Hàng vạn những giấc mơ vô vị tuột ra khỏi đôi mắt của em
Nhưng thời gian đang hàn gắn lại em và em nói chia tay.

Vì em có thể thở lần nữa, mơ lần nữa.
Em sẽ đi trên con đường lần nữa.
Như nó thường diễn ra vào ngày khác.
Giờ em cảm thấy tự do lần nữa, rất vô tư.
Bởi chắc chắn một người nào đó có thể khiến em trở nên tron vẹn
Em sẽ tìm thấy 1 người khác anh.

Anh có thể hình dung một ai khác ở bên cạnh em không
Em đã sợ hãi anh ta không thể giữ cho em không ngã.
Trái tim của em luôn luôn tìm kiếm một chỗ trốn.
Không thể đợi bình minh mang ngày khác đến.
Không phải chỉ mỗi mình anh có thể nghe thấy mỗi khi em nói.
Những suy nghĩ đó của anh chỉ phai nhạt dần đi thôi.

Vì em có thể thở lần nữa, mơ lần nữa.
Em sẽ đi trên con đường lần nữa.
Như nó thường diễn ra vào ngày khác.
Giờ em cảm thấy tự do lần nữa, rất vô tư.
Bởi chắc chắn một người nào đó có thể khiến em trở nên tron vẹn
Em sẽ tìm thấy 1 người khác anh.

Đôi khi em nhìn thấy anh khi em nhắm mắt lại,
Anh vẫn là một phần cuộc sống của em.

Nhưng em có thể thở lần nữa, mơ lần nữa.
Em sẽ đi trên con đường lần nữa.
Như nó thường diễn ra vào ngày khác.
Giờ em cảm thấy tự do lần nữa, rất vô tư.
Bởi chắc chắn một người nào đó có thể khiến em trở nên tron vẹn
Em sẽ tìm thấy 1 người khác anh.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Duy Huỳnh

09/08/2022 Số lời dịch 3

0 người thích