Angel Of Mine

Lần đầu nhìn thấy anh, em đã biết
Có gì đó tiềm ẩn trong anh
Những thứ mà em nghĩ rằng em sẽ không bao giờ tìm thấy
Thiên thần của lòng em

Hai ta nhìn nhau say đắm
Giờ đây em đã hiểu tại sao người ta nói, những điều tốt nhất lại là tự do
Em sẽ yêu anh, chàng trai của em, anh là người đàn ông tốt
Thiên thần của em
Anh sẽ không bao giờ biết được anh đã thay đổi cuộc sống của em ra sao đâu
Giờ đây em đã khác rồi, anh đã giúp em trưởng thành.

[chorus]
Anh bước vào cuộc đời em, như món quà từ thiên đường
Khi em mất hi vọng, anh đã cho em thấy tình yêu
Em đang thử thách anh, nhưng anh luôn bên em mọi lúc em cần
Thiên thần của em

Không có gì ý nghĩa với em hơn những điều hai ta sẻ chia
Không có ai trên thế gian này có thế so sánh được
Đêm qua, cách cư xử của anh vẫn còn trong tâm trí em
Thiên thần của em
Anh sẽ không bao giờ biết được anh có ý nghĩa với em thế nào đâu
Sâu trong đáy lòng, em cần cho anh biết

[chorus]
Anh bước vào cuộc đời em, như món quà từ thiên đường
Khi em mất hi vọng, anh đã cho em thấy tình yêu
Em đang thử thách anh, anh luôn bên em mọi lúc em cần
Thiên thần của em

Em chưa từng biết mình có thế cảm nhận được trong từng khoảnh khắc
Như thể hai ta vừa quen
Em giữ từng hơi thở của anh, tình yêu chúng mình đã có
Em chỉ sẻ chia nó với anh
Lần đầu nhìn thấy anh, em đã biết
Có gì đó tiềm ẩn trong anh
Những thứ mà em nghĩ rằng em sẽ không bao giờ tìm được
Thiên thần của lòng em

[chorus]
Anh bước vào cuộc đời em, như món quà từ thiên đường
Khi em mất hi vọng, anh đã cho em thấy tình yêu
Em đang thử thách anh, anh luôn bên em mọi lúc em cần
Thiên thần của em

Anh sẽ không bao giờ biết được anh đã thay đổi cuộc sống của em ra sao đâu
Giờ đây em đã khác rồi, anh đã giúp em trưởng thành.

Em ngưới nhìn anh, anh ngắm em
Giờ đây em đã hiểu tại sao người ta nói, những điều tốt nhất lại là tự do
Em đang thử thách anh, nhưng anh luôn bên em mọi lúc em cần
Thiên thần của em

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nguyễn Ngọc Anh

19/07/2021 Số lời dịch 2

0 người thích