Angel

Thiên thần- Judas Priest

Thiên thần hỡi,
Xin hãy đăt quanh anh đôi cánh u sầu
Bảo vệ anh khỏi thế giới tội lỗi này
Để chúng ta lại có thể bay lên lần nữa

Ôi thiên thần,
Dù thế nào chúng ta vẫn có thể tìm ra con đường của mình
Thoát khỏi thế giới mà ta đang sống
Đến nơi mà chúng ta bắt đầu
Và anh biết chúng ta sẽ tìm ra
Một nơi tốt đẹp và thanh bình hơn
Hãy nói với anh đó là những gì mà em muốn
Cho anh và em

Thiên thần hỡi,
Em sẽ không để anh tự do chứ
Thiên thần ơi,
Hãy nhớ chúng ta đã đuổi theo ánh mặt trời thế nào
Vì cuộc sống của hai ta chỉ mới bắt đầu
Khi anh nhắm mắt lại
Anh nghe thấy đôi cánh dịu dàng của em và lệ rơi
Anh đang chờ đợi với vòng tay rộng mở
Ôi em không trông thấy sao?
Thiên thần đã tỏa sáng con người anh

Thiên thần ơi chúng ta sẽ lại gặp nhau, anh sẽ cầu nguyện
Khi tất cả mọi tội lỗi của anh đều được rửa sạch
Xin hãy giữ chặt anh trong đôi cánh của em và ở lại nhé
Thiên thần ơi hãy đưa anh đi

Hãy đăt quanh anh đôi cánh u sầu
Thiên thần ơi hãy đưa anh đi
Xin hãy đăt quanh anh đôi cánh u sầu
Để chúng ta lại có thể bay lên lần nữa (2x)

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Trần Hải

02/07/2021 Số lời dịch 5

0 người thích