An End Has A Start

Anh không nghĩ rằng
Hôm nay trời sẽ lại mưa,
Có một con quỷ bên cạnh em,
Nhưng một thiên thần đang trên đường tới

Ai đó bật đèn lên,
Vì còn biết bao điều cần phải thấy,
Khi em bắt gặp ánh mắt anh,
Anh đã thấy những nơi anh từng đến,
Và rất muốn đến đó...

Em đã tự ý đến,
Rồi sẽ lại tự ý bỏ đi ,
Với hy vọng trong lòng bàn tay em,
Và không khí để thở,

Anh sẽ không làm em thất vọng
Khi em suy sụp,
Vài chuyện nên được đơn giản đi
Dù một kết thúc lại có một khởi đầu,

Ai đó bật đèn lên,
Vì còn biết bao điều cần phải thấy,
Khi em bắt gặp ánh mắt anh,
Anh đã thấy những nơi anh từng đến,
Và rất muốn đến đó...

Em đã tự ý đến,
Rồi sẽ lại tự ý bỏ đi ,
Với hy vọng trong lòng bàn tay em,
Và không khí để thở,
Em sẽ mất tất cả,
Nhưng cuối cùng,
Kẻ tàn phế như anh
Sẽ tìm được thời điểm để chữa lành vết thương

Ngày càng có nhiều người anh
Quen biết là nhiễm bệnh
(Đặt một cái gì đó tốt trên đống
Tàn tro, giờ vẫn còn đó)

Em đã tự ý đến,
Rồi sẽ lại tự ý bỏ đi ,
Với hy vọng trong lòng bàn tay em,
Và không khí để thở,
Em sẽ mất tất cả,
Nhưng cuối cùng,
Kẻ tàn phế như anh
Sẽ tìm được thời điểm để chữa lành vết thương

Em đã tự ý đến,
Rồi sẽ lại tự ý bỏ đi x2
Em đã tự ý đến x2

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Phương Ninh

10/11/2020 Số lời dịch 2

0 người thích