Alejate

Anh chưa bao giờ cảm thấy tình yêu tồn tại chan chứa trong trái tim mình
Chưa một ai yêu anh như em đã từng yêu
Vì em, anh đã cười, anh đã khóc
Như được hồi sinh lần nữa trên thế giới này

Những gì có thể, anh dành tất cả để dâng hiến cho trái tim em
Anh biết rằng chẳng còn gì hơn ngoài lời từ biệt
Thật đau đớn, nhưng anh phải trả giá cho những lầm lỗi
Không điều gì có thể khổ đau hơn thế
Nhưng anh phải chấp nhận sự thật đó
Và cố gắng tìm ra sức mạnh trong anh để nói lời giã biệt với em

Sẽ biến mất, anh không thể chịu đựng điều gì hơn nữa
Chẳng thể nào quay ngược thời gian trở lại
Nên hãy quên anh
Hãy để anh lên đường cùng với sự cô đơn nằm lòng trong trái tim mình
Hãy tránh xa anh và trao cho anh lời từ biệt
Anh sẽ cam lòng để mình ra đi. Không còn có hơi ấm của em kề bên
Anh cũng sẽ chẳng bao giờ cố hiểu nổi chuyện gì đang xảy đến
Tất cả những gì anh có thể
Chính là sự ra đi

Anh không hề nuối tiếc ngày hôm qua
Anh yêu em ngàn lần da diết
Tình yêu ẩn chứa sự trung thành và lòng trắc ẩn
Ngày hôm nay anh sẽ phải mạnh mẽ để hiểu về điều đó hơn

Biến mất trong thế giới của em, điều duy nhất anh có thể
Chẳng thể nào quay ngược thời gian trở lại
Nên hãy quên anh đi
Hãy để anh lên đường cùng với nỗi cô đơn nằm lòng trong trái tim mình
Hãnh tránh xa anh và trao cho anh lời chào từ biệt
Anh sẽ cam lòng để mình ra đi mà không còn có hơi ấm của em kề bên
Anh cũng sẽ chẳng bao giờ hiểu nổi chuyện gì đã xảy đến
Tất cả những gì anh có thể
Chính là sự ra đi…

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Lại Thùy Trang

15/10/2024 Số lời dịch 0

0 người thích