Abandoned

Chỉ một lần
đời con giản đơn và thuần khiết
Con nhớ lại sự ngây thơ của con,
ôi thật là hạnh phúc.
Màn đếm đến như nụ hôn của quỷ dữ
Hôn lên tâm hồn con đầy nỗi băn khoăn.

Tại sao, ôi tại sao, hỡi Chúa của con
Có phải ngài đã bỏ rơi con,
Trong sự điềm tĩnh của con đó.
Đằng sau vẻ bề ngoài già nua,
Con vãn là đứa trẻ ngây thơ của ngài,
Vậy hãy mang con băng qua sông rộng.

Những lời hứa ràng buộc giăng kín hồn con,
Ảo tưởng lớn lao dẫn lối con chệch hướng.
Những ngọn gió lạnh giá đã cuốn trái tim con đi rồi,
Hãy mang con về bên ngài.

Tại sao, ôi tại sao,
hỡi Chúa của con ngự trị trên cao.
Có phải ngài đã bỏ rơi con,
Trong sự điềm tĩnh của con đó.
Đằng sau vẻ bề ngoài già nua,
Con vãn là đứa trẻ ngây thơ của ngài,
Vậy hãy mang con băng qua sông rộng.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Janna Lê

06/07/2022 Số lời dịch 1

0 người thích