A Quien Quiero Mentirle

Anh biết thật là lạ khi thấy em nơi đây
Được thấy em lần nữa
Em trông thật ổn khi đi với hắn ta
Nếu anh định quên em
Em chẳng cần phải hỏi
Anh sẽ yêu thêm lần nữa

Gửi đến người mà anh muốn lừa dối
Tại sao anh lại muốn giả vờ là anh đã quên em
Anh cố gắng thuyết phục mình
Rằng em đã là quá khứ
Trí óc và tâm hồn anh đã xóa bỏ hình ảnh của em rồi

Gửi đến người mà anh muốn lừa dối
Tại sao anh lại muốn giả vờ là anh đã quên em
Anh cố gắng thuyết phục mình
Rằng anh sẽ không yêu ai quá nhiều nữa
Và em đã là quá khứ rồi

Anh cố gắng quên em
Anh đã thật sự cố gắng
Nhưng anh không thể nào làm được

Em thấy đấy, anh đang rất yên bình
Cuộc tình đôi ta đã chấm dứt
Đó là chuyện thường tình

Đã được một thời gian kể từ khi anh quên mất
Những gì anh đã có thể trở thành
Anh được tái sinh khi không có em

Gửi đến người mà anh muốn lừa dối
Tại sao anh lại muốn giả vờ là anh đã quên em
Anh cố gắng thuyết phục mình
Rằng anh sẽ không yêu ai quá nhiều nữa
Trí óc và tâm hồn anh đã xóa bỏ hình ảnh của em rồi

Gửi đến người mà anh muốn lừa dối
Tại sao anh lại muốn giả vờ là anh đã quên em
Anh cố gắng thuyết phục mình
Rằng anh sẽ không yêu ai quá nhiều nữa
Và em đã là quá khứ rồi

Anh cố gắng quên em
Anh đã thật sự cố gắng
Nhưng anh không thể nào làm được

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Lan Trần Ngọc

30/06/2021 Số lời dịch 2

0 người thích