Song info
"A Public Affair" Videos
Lyrics
There go the streetlights, the night's officially on
I got the green light to do whatever I want
I'm gonna stand outside the box and put the rules on hold
Tonight, carte blanche, 1st class for the evening
Ready, set, go!
All the girls stepping out for a public affair
All night, let's rock, cause the party don't stop
All the cameras come out for a public affair
Who cares, let's rock, cause the party don't stop
Hey, baby, I see you looking over here, baby
Are you gonna keep looking or get up and talk to me?
Here's an opportunity that you don't wanna miss
Tonight, carte blanche, 1st class for the evening
Ready, set, go!
All the girls stepping out for a public affair
All night, let's rock, cause the party don't stop
All the cameras come out for a public affair
Who cares, let's rock, cause the party don't stop
Do what you wanna do tonight
The world does not exist, no no no no
Move how you wanna move, all my girls work it out like this
Give me room to shake, shake, shake
All the girls stepping out for a public affair
All night, let's rock, cause the party don't stop
All the cameras come out for a public affair
Who cares, let's rock, cause the party don't stop
All the girls stepping out for a public affair
All night, let's rock, cause the party don't stop
All the cameras come out for a public affair
Who cares, let's rock, cause the party don't stop
All night, don't stop
Who cares, let's rock
All night, don't stop
Who cares, let's rock
All the girls stepping out for a public affair
All night, let's rock, cause the party don't stop
All the cameras come out for a public affair
Who cares, let's rock, cause the party don't stop
- 1 Bản dịch
- Vũ Lê
Chuyện của thiên hạ
Kìa đèn đường đã tỏ, đêm đã chính thức bắt đầu
Tôi sẽ bật đèn xanh với tất cả những gì mình muốn làm
Và tôi sẽ bắt đầu nhìn đời ở một ngóc nhìn mới
Chẳng để lễ nghi nào cản chân tôi
[PRE-HOOK]
Tối nay, danh thiếp trắng tinh, chỗ ngồi hạng nhất
Mấy bạn đã chuẩn bị chưa?
Ta bắt đầu nhé
[HOOK]
Mấy cô bạn gái ra đường để làm chuyện thiên hạ
Vậy thì ta nhảy đi, tiệc chưa tàn,
Đã có máy chụp hình ghi lại chuyện thiên hạ
Ôi, biết để làm gì, cứ vui nhảy đi,
Vì tiệc tùng chưa tàn
[verse]
Cưng ơi, em thấy anh cứ nhìn qua bên này
Vậy anh chỉ nhìn thôi?
Hay anh sẽ qua đây và bắt chuyện với em?
Đây là cơ ngội ngàn năm, anh chớ nên bỏ lỡ
[REPEAT PRE-HOOK]
[REPEAT HOOK]
Anh muốn làm gì thì làm
Tối nay, cả thế gian này như tan biến
Anh cứ nhảy như anh vẫn muốn nhảy
Bạn gái của em cũng sẽ ra chơi
Cho em thêm khoảng trống nữa
Để em lắc lư và quay cuồng
Suốt cả đêm, không nghỉ
Ai cần quan tâm đâu, cứ nhảy đi
Suốt cả đêm, không nghỉ
Ai cần quan tâm đâu, cứ nhảy đi
nghe hay chu'..,thax pan.
MInh muon hoc tieng anh qua cac bai hat. Bai hat nai lai rat hay. cam on ban dich nua~. H thi co the hat theo :D
ừh giai điệu yêu đời, Mình cũng nghe wài ko chán!!! kết bài này lâu lắm rùi!! mất cười quá:D
Bài này nghe trong Audition mấy lần rùi nhưng vẫn thix
ừ đó, ngày nào chơi au mình cũng nhảy bài này :D bmp 124:D
chậc tớ thấy bài nè có gì đặc biệt đâu!