A Place For My Head

Thiên Đường Bình Yên Trong Tâm Trí Tôi

Lao đi với cái đầu đau đớn cùng cơ thể đang nóng bừng
Và những gì tôi nói vẫn còn văng vẳng trong đầu tôi
Nhưng điều dối trá mà tôi nghĩ đến khiến tôi làm cho các người chẳng còn muốn trở lại nữa
Nhưng tôi không chạy trốn đâu
Cố tìm đến nơi mà không có các người
Mắc bẫy bởi những gì nơi các người
Bởi một điều gì đó mà tôi chẳng bao giờ muốn làm
Nhưng mọi thứ tôi làm vẫn chỉ để cho các người thấy
Đó là nơi tôi muốn đến và giờ thì lật lại cây bút
Lấy nó ra khỏi tôi
Giữa trưa tôi chìm trong giấc mơ
Với những điều trăn trở
Lạc lõng giữa nhiều điều
Nhận ra rằng đó
Không phải là cách và mọi thứ vẫn vậy
Cảnh giết chóc của các người vẫn cứ ám ảnh trong đầu tôi bởi những tiếng thét

Điệp khúc:
Tôi muốn sông ở nơi khác
Nơi chẳng có ai nói rằng tôi phải sống vì họ
(Tôi bắt đầu thấy được những điều các người làm cho có ý nghĩa gì với tôi)
Tôi muốn sống ở nơi cho tôi nghị lực, chứ không phải với kẻ thù
Một thiên đường bình yêu trong tâm trí tôi

Và điều thứ 2 bắt đầu
Chúng ta cũng sẽ chết khi mọi điều đổ vỡ
Dù biết nó chẳng có nghĩa lí gì
Hy vọng rằng các người sẽ không biết sự căng thẳng trong tôi
Khi nhìn thấy những điều các người gây ra
Và chính vì thế
Tôi chạy trốn, cố gắng che giấu mọi thứ
Giữa chốn biên giới với những nấm mồ vô danh
Các người đâu có muốn tôi nói về điều đó
Các người đang cố gắng cản trở tôi
Lạc trong thời đại hỗn loạn, chẳng thể sống yên

Hát một lần nữa vì bản thân, vì tâm trí cuồng loạn
Hy vọng rằng một ngày nào đó các người sẽ hối hận vì điều đó
Mọi điều các người làm ở đây đều là sai lầm, tất cả đều sai
Khi reo rắc nỗi hoảng sợ với tôi
x2

Điệp khúc:
Tôi muốn sông ở nơi khác
Nơi chẳng có ai nói rằng tôi phải sống vì họ
(Tôi bắt đầu thấy được những điều các người làm cho có ý nghĩa gì với tôi)
Tôi muốn sống ở nơi cho tôi nghị lực, chứ không phải với kẻ thù
Một thiên đường bình yêu trong tâm trí tôi

Các người đã lấy đi những điều tốt đẹp của tôi
Tránh xa tôi ra
Các người đã lấy đi những điều tốt đẹp của tôi
Tránh xa tôi ra
Các người đã lấy đi những điều tốt đẹp của tôi
Tránh xa tôi ra
Các người đã lấy đi những điều tốt đẹp của tôi
Hãy biến đi
Các người đã lấy đi những điều tốt đẹp của tôi
Hãy biến đi
Các người đã lấy đi những điều tốt đẹp của tôi
Hãy biến đi
Các người đã lấy đi những điều tốt đẹp của tôi
Hãy biến đi
Các người đã lấy đi những điều tốt đẹp của tôi
Hãy biến đi

Lặp lại:
...

-----------------------------------------------------------
Đây là bản demo đầu tiên và còn một bản Demo nữa của bài này TK sẽ dịch trong thời gia tới.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Yuu Ka

24/03/2024 Số lời dịch 3

0 người thích