1st Class Girl

(Marcus)
Tôi cần một cô gái thuộc tầng lớp thượng lưu
Và người mà tôi chọn
Man anh biết cô ấy sẽ vụt mất
Sẽ bay đi

(Drew)
Cô gái hạng sang
Trên phương diện quốc tế mà nói ta hiểu nó thật điên rồ
Em có thể là quý cô đó
Người đồng hành cùng anh
Và em chính là người anh mong muốn
Vì anh chưa bao giờ cảm thấy bị lôi cuốn như thế,
Thật quyến rũ [x3]
Anh cần một cô gái thượng lưu

(Marcus)
Tôi sống cuộc sống của một ngôi sao
Anh còn có thể đòi hỏi thêm điều gì
Album Da Funk sẽ khiến anh di chuyển như con búp bê lúc lắc cái đầu trên bảng đồng hồ đo tốc độ kia
Anh phải chú tâm vì anh biết không, tôi trả tiền mặt cho nó đấy
Hiểu rộng mà nói baby hãy kiểm tra passport của anh
Có nghĩa anh sẽ được tự do, không một gã nào khác, có thể đối xử với em như anh đâu
Anh yêu nụ cười của em
Hãy nhìn cặp mắt này xem
Cô gái em tuyệt thật
Điều này chẳng ngẫu nhiên gì mà anh tiếp tục chạy đến bên em
Thế giới chúng ta xoay vần trên nền đất
Trên chiếc G5, nơi nào em muốn khám phá
Ta có thể khuấy động New York
Ballin, cửa hàng và tiêu xài vài thứ của cướp được
Ay Bay Bay, ở L.A
Thậm chí anh để em đẩy cánh cửa nhà tù kia
Họ bảo vị anh hùng đến Nhật Bản
Sẽ tiêu tùng hết thế nên anh được biết đến khắp quả địa cầu này
Đi thôi

(Marcus)
Tôi cần một cô gái thuộc tầng lớp thượng lưu
Và người mà tôi chọn
Man anh biết cô ấy sẽ vụt mất
Sẽ bay đi

(Drew)
Bay vòng quanh thế gian
Em có thể trở thành một thứ duy nhất
Không thể như thế được đâu
Em nên trở thành cô gái hạng nhất của anh
Hãy nói ra điều em muốn nhưng anh biết em không bao giờ hiểu ra
Sự lôi cuốn này, anh có thể trao em điều em muốn
Cô gái thượng lưu hỡi
Trên phương diện rộng mà nói ta hiểu nó thật điên rồ
Em có thể là quý cô đó
Người đồng hành cùng anh
Và em chính là người anh mong muốn
Vì anh chưa bao giờ cảm thấy bị lôi cuốn như thế,
Thật quyến rũ [x3]
Anh cần một cô gái thượng lưu

(Marcus)
Trên đỉnh cao của thế gian này
Girl em sẽ không tin vào mắt mình
Chân em sẽ bước sai đường
Một câu chuyện thần tiên thành sự thật
Không sự say sóng nào là tệ nhất đâu
Em là cô gái hạng nhất của anh
Những đồng hào kêu leng keng lấp lánh, em nên trở thành thế phòng ngự tốt nhất của anh
Rồi ta làm ăn lớn từ lục địa này đến lục địa khác
Đừng lo lắng chuyện tiền bạc
Và chỉ cần tập trung vào khoảng thời gian trải qua bên nhau
Vì em mà anh hạ mình, vì anh mà em hạ mình
Và đó là 100%
Trên chuyến du ngoạn cùng cô gái của tôi
Chiếc túi Louie ngập tiền

(Marcus)
Tôi cần một cô gái thuộc tầng lớp thượng lưu
Và người mà tôi chọn
Man anh biết cô ấy sẽ vụt mất
Sẽ bay đi [x6]

(Drew)
Bay vòng quanh thế gian
Em có thể trở thành một thứ duy nhất
Không thể như thế được đâu
Em nên trở thành cô gái hạng nhất của anh
Hãy nói ra điều em muốn nhưng anh biết em không bao giờ hiểu ra
Sự lôi cuốn này, anh có thể trao em điều em muốn
Cô gái thượng lưu hỡi
Trên phương diện rộng mà nói ta hiểu nó thật điên rồ
Em có thể là quý cô đó
Người đồng hành cùng anh
Và em chính là người anh mong muốn
Vì anh chưa bao giờ cảm thấy bị lôi cuốn như thế,
Thật quyến rũ [x3]
Anh cần một cô gái thượng lưu

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Tũn Huyền

05/02/2023 Số lời dịch 1

0 người thích