Lời dịch bài hát Everglow

Song info

"Everglow" (2015) on the albums A Head Full Of Dreams(2015), Live In Buenos Aires(2018), A Head Full Of Dreams(2015), Live In Buenos Aires(2018).

Sáng tác bởi CHRIS MARTIN, GUY BERRYMAN, JOHNNY BUCKLAND, MIKKEL ERIKSEN, TOR HERMANSEN, WILL CHAMPION.

Sản xuất bởi Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group.

"Everglow" Videos

Coldplay - Everglow [Single Version] - (Official Video)

Coldplay - Everglow (Live at Belasco Theater)

Everglow

coldplay - everglow (lyrics)

Coldplay Everglow (lyrics) HD

Coldplay - Everglow Lyrics

Coldplay - Everglow (Alternate Music Video)

Chris Martin and a fan perform Everglow in Munich

Viva La Vida - Coldplay (Lyrics) || Atlantis, Photograph... (Mix Lyrics)

Coldplay - Everglow (Live on The Graham Norton Show)

Coldplay - Everglow (Lyrics)

Coldplay — Everglow (New Version, Single Version) [Lyrics | Lyric Video]

Coldplay perform Everglow live for BBC Radio 1

Everglow (Edit)

Everglow - Coldplay 2023.11.06 @Tokyo Dome

Everglow (Live in Buenos Aires)

Coldplay Everglow Live HD At Glastonbury 2016 Best Live HD

Coldplay Everglow Full

Everglow (Edit)

Coldplay - 'Everglow' | Live on The Graham Norton Show

Lyrics

oh they say people come, say people go
this particular diamond was extra special
and though you might be gone, and the world may not know
still I see you, celestial

like a lion you ran, a goddess you rolled
like an eagle you circled, in perfect purple
so how come things move on, how come cars don't slow
when it feels like the end of my world
when I should but I can't let you go?

but when I'm cold, cold
oh when I'm cold, cold
there's a light that you give me when I'm in shadow
there's a feeling you give me, an everglow

like brothers in blood, sisters who ride
and we swore on that night we'd be friends til we die
but the changing of winds, and the way waters flow
life as short as the falling of snow
and now I'm gonna miss you I know

but when I'm cold, cold
in water rolled, salt
I know that you're with me and the way you will show
and you're with me wherever I go
and you give me this feeling this everglow

oh- I I I I
what I wouldn't give for just a moment to hold
yeah I live for this feeling this everglow

so if you love someone, you should let them know
oh the light that you left me will everglow

1 Bản dịch
Quyết Cáo Già

Em à tại sao em lại đối xử với anh như thế
Nói rằng em cảm nhận những điều em không bao giờ cảm thấy được trước đây
Em à hãy nói với anh kế hoạch của em, đây không phải là thật,
Ôi không

Em à đừng nói như vậy
Nói những thứ như điều mà em không thể đòi hỏi hơn
Em à hãy lùi lại và thoả thuận nhé
Em đi cả ngàn dặm trên giờ chờ đợi
Nếu em vượt qua khỏi giới hạn thì anh không thể là người em đổ lỗi
Và em không thể quay lại...

Do vậy đừng Yêu anh
Vì a chỉ làm tan nát trái tim em
Đừng Yêu anh
Vì a chỉ làm tan nát trái tim em

Ohh Ohh Ohh Ohh
(Làm tan tan nát trái tim em)

Em à tại sao em lại muốn điều này đến thế
Anh là kiểu nổi lửa lên và khoá cửa phòng
Làm sao em có thể không quan tâm về quá khứ của anh?
Yêu đến nỗi trao của trái tim em vào tay anh
Em đi thêm cả dặm đường làm anh cảm thấy an toàn
Nhưng nếu anh vượt qua giới hạn với đôi tay giữ trái tim của em
Liệu em sẽ theo anh chứ?

Đừng Yêu anh
Vì a chỉ làm tan nát trái tim em
Đừng Yêu anh
Vì a chỉ làm tan nát trái tim em

Đừng Yêu anh
Anh chỉ nói rằng mình không đủ tốt cho em
Và em cũng đừng cảm thấy điều tương tự như anh

Đừng Yêu anh
Vì a chỉ làm tan nát trái tim em
Đừng Yêu anh
Vì a chỉ làm tan nát trái tim em
Giữ lấy nó em à, đừng làm tan nát trái tim anh...